https://fuesw6-dev.kunden.loewenstark.de/navigation/a1bbcfe46c73493ebea5af630531b7aa?job=LAGER-%20UND%20VERSANDMITARBEITER%20%28M%2FW%2FD%29%20

Method
GET
HTTP Status
200
IP
18.117.188.105
Profiled on
Token
a8b41f

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 53

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 general.noscriptNotice Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren.
de-DE messages 2 header.logoLink Zur Startseite wechseln
de-DE messages 2 general.homeLink Home
de-DE messages 2 general.menuLink Menü
de-DE messages 2 header.searchButton Suchen
de-DE messages 3 account.myAccount Mein Konto
de-DE messages 2 general.offcanvasCloseMenu Menü schließen
de-DE messages 2 account.loginSubmit Anmelden
de-DE messages 1 account.orRegister oder
de-DE messages 2 account.orRegisterLink registrieren
de-DE messages 2 account.overviewLink Übersicht
de-DE messages 2 account.profileLink Persönliches Profil
de-DE messages 2 account.addressLink Adressen
de-DE messages 2 account.paymentLink Zahlungsarten
de-DE messages 2 account.ordersLink Bestellungen
de-DE messages 2 PayonePayment.cardPage.menuName Kreditkarten
de-DE messages 2 PayonePayment.mandatePage.menuName SEPA-Lastschriftmandate
de-DE messages 2 neti-easy-coupon.store-front.account.side-bar.title Meine Gutscheine
de-DE messages 1 pixup-wishlist.actions.name Wunschliste
de-DE messages 2 pixup-wishlist.product-detail.modal.add.title Produkt zur Wunschliste hinzufügen
de-DE messages 2 pixup-wishlist.product-detail.modal.add.description Wählen Sie Wunschlisten, in welcher Sie das Produkt hinzufügen möchten
de-DE messages 1 pixup-wishlist.product-detail.modal.close Schließen
de-DE messages 2 pixup-wishlist.product-detail.modal.add.confirm Speichern
de-DE messages 1 pixup-wishlist.product-detail.deleteProduct Von Wunschliste entfernen
de-DE messages 1 pixup-wishlist.product-detail.addProduct Zur Wunschliste hinzufügen
de-DE messages 1 pixup-wishlist.product-detail.modal.remove.description Wählen Sie Wunschlisten, in welcher Sie das Produkt hinzugefügt haben möchten
de-DE messages 1 pixup-wishlist.product-detail.modal.remove.confirm Speichern
de-DE messages 1 pixup-wishlist.product-detail.modal.remove.title Verknüpfte Wunschlisten bearbeiten
de-DE messages 1 pixup-wishlist.product-detail.modal.createNewWishlist Private Wunschliste erstellen
de-DE messages 1 pixup-wishlist.product-detail.modal.subscribedWishlists Abonnierte Wunschlisten
de-DE messages 2 checkout.cartTitle Warenkorb
de-DE messages 2 header.searchPlaceholder Suchbegriff ...
de-DE messages 2 general.mainMenu Zeige alle Kategorien
de-DE messages 2 general.back Zurück
de-DE messages 1 general.showCategory Bewerbung anzeigen
de-DE messages 2 breadcrumb.hometitle FÜRSTENBERG
de-DE messages 1 contact.headline Kontaktformular
de-DE messages 9 general.required *
de-DE messages 1 general.requiredFields Die mit einem Stern (*) markierten Felder sind Pflichtfelder.
de-DE messages 1 general.privacyTitle Datenschutz
de-DE messages 1 contact.customPrivacyNotice Hinweise zum Umgang mit persönlichen Daten finden Sie in unseren <a title="Datenschutzbestimmungen" href="/widgets/cms/f431a13826514756a2f8c900ac4e829c" data-url="/widgets/cms/f431a13826514756a2f8c900ac4e829c" data-bs-toggle="modal" data-toggle="modal">Datenschutzbestimmungen</a>.
de-DE messages 1 contact.formSubmit Abschicken
de-DE messages 1 footer.newsletter.title NEWSLETTER
de-DE messages 1 footer.newsletter.desc Neuigkeiten, Trends, Angebote und Tipps – Bleiben Sie in Sachen<br>FÜRSTENBERG Porzellan informiert.
de-DE messages 1 footer.newsletter.link /fuerstenberg/newsletter/
de-DE messages 1 footer.newsletter.btnlink Jetzt zum Newsletter anmelden
de-DE messages 1 footer.stores.title FACHHÄNDLER FINDEN
de-DE messages 1 footer.stores.desc PLZ eingeben und Händler<br>in Ihrer Nähe ermitteln
de-DE messages 1 footer.stores.link /haendlersuche
de-DE messages 1 footer.stores.input PLZ eingeben …
de-DE messages 1 footer.stores.search FINDEN
de-DE messages 1 footer.includeVat * Alle Preise inkl. gesetzl. Mehrwertsteuer zzgl. <a data-toggle="modal" data-bs-toggle="modal" href="/rechtliches/versand-zahlung/" data-url="%url%">Versandkosten</a> und ggf. Nachnahmegebühren, wenn nicht anders angegeben.
de-DE messages 1 footer.copyright Porzellanmanufaktur FÜRSTENBERG GmbH

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 22

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 PERSÖNLICHE DATEN PERSÖNLICHE DATEN
de-DE messages 1 Vorname Vorname
de-DE messages 1 Nachname Nachname
de-DE messages 1 Geburtsdatum Geburtsdatum
de-DE messages 1 Straße, Nr. Straße, Nr.
de-DE messages 1 PLZ PLZ
de-DE messages 1 Ort Ort
de-DE messages 1 Telefonnr. Telefonnr.
de-DE messages 1 E-Mail E-Mail
de-DE messages 1 ANSCHREIBEN ANSCHREIBEN
de-DE messages 1 Laden Sie bequem Ihr Anschreiben hoch oder nutzen Sie das Textfeld Laden Sie bequem Ihr Anschreiben hoch oder nutzen Sie das Textfeld
de-DE messages 1 Schreiben Sie Ihr Anschreiben einfach in das Textfeld. Auf einen klassischen Aufbau mit Adresse und Betreffzeile können Sie hier verzichten. Schreiben Sie Ihr Anschreiben einfach in das Textfeld. Auf einen klassischen Aufbau mit Adresse und Betreffzeile können Sie hier verzichten.
de-DE messages 1
de-DE messages 1 LEBENSLAUF* LEBENSLAUF*
de-DE messages 1 Laden Sie bequem Ihren Lebenslauf hoch oder nutzen Sie die Freitext-Felder. Laden Sie bequem Ihren Lebenslauf hoch oder nutzen Sie die Freitext-Felder.
de-DE messages 2 Wichtig: Laden Sie Ihre Datei im PDF-Format hoch. Max. Größe: 5MB. Wichtig: Laden Sie Ihre Datei im PDF-Format hoch. Max. Größe: 5MB.
de-DE messages 1 BERUFLICHER WERDEGANG BERUFLICHER WERDEGANG
de-DE messages 6 Jahr Jahr
de-DE messages 6 Inhalt Inhalt
de-DE messages 1 SCHULISCHER WERDEGANG SCHULISCHER WERDEGANG
de-DE messages 1 ZEUGNISSE ZEUGNISSE
de-DE messages 1 Bitte laden Sie hier Ihre Zeugnisse hoch. Bitte laden Sie hier Ihre Zeugnisse hoch.